華華畢業快樂

吾家小女六月底，就要從幼稚園，邁向另一個嶄新的階段囉。

在此媽咪先祝福你

平安、快樂 and enjoy 新的挑戰與生活

My dear Grandpa is going to have an operation 5/13 afternoon.

This morning, Ya-May told me that Grandpa is going have an膀胱operation.雖不至於到「初聞涕淚滿衣裳」的難過感受，但是聽聞媽媽講述爺爺血尿近兩年，欲帶他去醫院診治，總是藉故拖延，近日因疼痛難耐，加上村長的弟弟與好友的催促下，才去看醫生。

經過X光，才知道爺爺的膀胱有兩顆腫瘤，預計於明天上午十點做手術，作為孫女的我，只好誠心地祈禱，一切都能大事化小事，小事化無事，並待週末在回台中探視爺爺。

其實，我只是想發抒：臺灣的社會中，尤其是中南部的鄉下，還是有很多醫藥健康管理知識需要普及與落實。例如有人喜歡把醫院當街逛，可是也有人寧願托著身體病痛，也不願意踏進醫院，給醫生一個診察的機會，而我身邊的活生生例子就有我的爺爺、媽媽還有媽媽的一個朋友。然而從這些例子中，讓他們能夠就醫的原因之一，除了身體所發出的疼痛警訊讓他們無法忍耐外，同儕之間也發揮很大的功用，例如我的母親前幾年因為更年期症狀沒有吃藥緩解，忍耐的結果，造成心悸，而我曾請他看婦產科也充耳不聞，直到了她一起做慈濟的同儕師姑們的敦促，才到婦產科去看，我總以為，在臺灣健保的善意下，其實我的至親們，其實不需要忍受這些多餘的苦痛，找醫生不就好了嗎？

如果您身邊也有因為年齡增長，而身體漸有毛病的朋友們，善用您的力量，帶他們就醫吧！當然，我們是以珍惜健保資源為前提。 

reading promotion: Singapore and United States.

2005/5/9

reading promotion: Singapore and United States.

Recently, I am reading the issue of the Reading policies of U.S. and Singapore.

After surfing on the internet, I found some things deeply touch my heart.

The first one is when I was at the Department of Education of Uited States.

The Slogan of that website is "No child left behind."說得多麼好！簡單的幾個字，卻道盡了辦教育的使命。我想，as for librarian, 我們心目中應該有這份態度：No user left behind.

這不也是吾人一直念茲在茲的？

同時，我也想到華梵大學已故創辦人曉雲導師曾說過，「教育他將陪伴我到生命的最後一天」；身為圖書館員的我，是否能豪氣干雲地說或者身為圖書資訊學的教育者：圖書館將陪我到生命的最後一天，或者換句話說：我將陪伴讀者到生命的最後一天。這也是挺不錯的自我期許。

關於閱讀的運動，在美國有柯林頓總統在1996年提出的 America's reading challenge，還沒閱讀，以後再分享。

還有，跨入千禧年，新加坡的國家圖書館與社區發展與運動部門，共同提出"born to read, read to bond" 計畫。由閱讀親善大使強力支持，並且與醫院及各類型圖書館結合；在圖書館方面，則鼓勵父母為幼兒與嬰兒申辦圖書借閱証，並且可借四本書、還送借書袋唷！

在醫院方面，則與新生兒的父母聯繫，舉辦養育講座，並且會發袋子，裡面介紹父母親如何引領新生兒閱讀，共製成四種語言。

很讚吧！看別人的國家，超級羨慕！臺灣呢？ 

參考網站：http://www.nlb.gov.sg/libbackissues/back_nov_dec01/features/active/index.asp

http://www.ed.gov/news/landing.jhtml

My dear Grandpa is going to have an operation 5/13 afternoon.

This morning, Ya-May told me that Grandpa is going have an膀胱operation.雖不至於到「初聞涕淚滿衣裳」的難過感受，但是聽聞媽媽講述爺爺血尿近兩年，欲帶他去醫院診治，總是藉故拖延，近日因疼痛難耐，加上村長的弟弟與好友的催促下，才去看醫生。

經過X光，才知道爺爺的膀胱有兩顆腫瘤，預計於明天上午十點做手術，作為孫女的我，只好誠心地祈禱，一切都能大事化小事，小事化無事，並待週末在回台中探視爺爺。

其實，我只是想發抒：臺灣的社會中，尤其是中南部的鄉下，還是有很多醫藥健康管理知識需要普及與落實。例如有人喜歡把醫院當街逛，可是也有人寧願托著身體病痛，也不願意踏進醫院，給醫生一個診察的機會，而我身邊的活生生例子就有我的爺爺、媽媽還有媽媽的一個朋友。然而從這些例子中，讓他們能夠就醫的原因之一，除了身體所發出的疼痛警訊讓他們無法忍耐外，同儕之間也發揮很大的功用，例如我的母親前幾年因為更年期症狀沒有吃藥緩解，忍耐的結果，造成心悸，而我曾請他看婦產科也充耳不聞，直到了她一起做慈濟的同儕師姑們的敦促，才到婦產科去看，我總以為，在臺灣健保的善意下，其實我的至親們，其實不需要忍受這些多餘的苦痛，找醫生不就好了嗎？

如果您身邊也有因為年齡增長，而身體漸有毛病的朋友們，善用您的力量，帶他們就醫吧！當然，我們是以珍惜健保資源為前提。